Preskoči na glavni sadržaj

Proton Pass vs Bitwarden 2026 — Pošteno poređenje

Proton Pass vs Bitwarden — dva najjača open-source menadžera lozinki. Sigurnost, funkcije, cene, ko bira šta.

Poslednje ažuriranje: 11. јун 2026.

Ukratko

  • Oba su open-source, end-to-end enkriptovana i prošla su kroz eksterne revizije — oba su solidan izbor.
  • Bitwarden побеђује у self-hosting-у и ценовној флексибилности — бесплатни ниво покрива неограничене лозинке, уређаје и self-hosting; бесплатни Proton Pass ограничава имејл псеудониме на 10, а организацију више трезора оставља плаћеним плановима.
  • Proton Pass pobjeđuje integracijom — ako već koristite Proton Mail/VPN/Drive, sve je u jednom nalogu sa enkriptovanim imejl aliasima i zajedničkom pričom o oporavku.
  • Proton Pass има уграђене имејл псеудониме (у стилу Hide-My-Email), бесплатно; Bitwarden захтева одвојену услугу псеудонима треће стране (SimpleLogin, addy.io, Firefox Relay) повезану са његовим генератором корисничких имена.
  • Oba nude poslovne/timske planove; Bitwarden je zreliji u tom segmentu (SSO, upravljanje korisnicima, SCIM).

Kratak odgovor

Ako u 2026. birate između Proton Pass-a i Bitwarden-a, birate između dva menadžera lozinki koja ispravno rešavaju osnove — end-to-end enkripcija, open-source kod, stvarne eksterne revizije i poslovni model koji nije zasnovan na oglasima. Oba će čuvati vaše lozinke bezbednije od ugrađenog skladišta pretraživača, i oba su dramatično bolja od ponovnog korišćenja istih 5 lozinki na 200 sajtova.

Dakle, odlučujući faktor nije "koji je bezbedniji" — oba su jaka. To je koji vam bolje odgovara:

  • Izaberite Bitwarden ako: želite najbolji besplatni nivo dostupan igde, važan vam je samo-hosting, ili vam ne smetaju ugrađeni imejl aliasi.
  • Izaberite Proton Pass ako: već koristite Proton Mail/VPN/Drive, želite ugrađene enkriptovane imejl aliase, ili preferirate uglađenu aplikaciju nad pukim brojem funkcija.

Ostatak ovog članka je detaljno poređenje — model bezbednosti, cene, funkcije, podrška za platforme i posebni slučajevi — kako biste mogli doneti odluku sa punim kontekstom.

Bezbednost i enkripcija

I Proton Pass i Bitwarden implementiraju isti kriptografski obrazac: vaša master lozinka nikada ne napušta vaš uređaj. Prolazi kroz funkciju izvođenja ključa (KDF) kako bi generisala ključ trezora, a svaka stavka u vašem trezoru — lozinka, beleška, kreditna kartica, TOTP tajna — enkriptuje se tim ključem koristeći AES-256 (konkretno AES-256-GCM za Bitwarden, sličan mod autentifikovane enkripcije za Proton Pass). Enkriptovani blokovi se zatim otpremaju na servere, koji ih mogu čuvati i sinhronizovati, ali ne mogu ništa dekriptovati.

Praktične razlike:

Bitwarden podrazumevano koristi PBKDF2 sa 600.000 iteracija — jak, standardizovan KDF. Možete prebaciti na Argon2id u bezbednosnim podešavanjima ako želite jaču zaštitu otpornu na memoriju od napada grubom silom zasnovanih na GPU-u. Objavljuju kompletan whitepaper: bitwarden.com/help/bitwarden-security-white-paper.

Proton Pass podrazumevano koristi Argon2id — pobednika 2015 Password Hashing Competition otpornog na memoriju, koji se generalno smatra otpornijim na napade grubom silom od PBKDF2. Njihova tehnička dokumentacija se nalazi na proton.me/blog/proton-pass-security-model.

Oba su prošla kroz eksterne revizije: Bitwarden-ova najskorija revizija bila je od strane Cure53 u 2023; Proton Pass je revidirao Cure53, takođe 2023. Izveštaji o reviziji su javni.

Pobednik: Oba su sigurna na nivou produkcije. Ako želite teorijski najbolji KDF odmah iz kutije, Proton Pass-ov podrazumevani Argon2id ima blagu prednost — ali svaki savremeni Bitwarden deployment koji koristi svoju Argon2id opciju je ekvivalentan.

Cene

Ovde se dvoje razilaze značajno.

Bitwarden

  • Besplatno: neograničene stavke u trezoru, neograničeni uređaji, besplatni samo-hosting, organizacija sa 2 korisnika i deljenim kolekcijama. Besplatni nivo je zaista funkcionalan za 95% korisnika.
  • Premium (19.80 $/godišnje): dodaje ugrađeno čuvanje 2FA kodova (TOTP), prilose fajlova do 5 GB, hitni pristup, bezbednosne izveštaje (zdravlje trezora) i prioritetnu podršku.
  • Families (47,88 $/godišnje za 6 korisnika): Premium funkcije za porodičnu grupu.
  • Teams/Enterprise (4-6 $/korisnik/mesec): SSO, SCIM provizionisanje, napredni revizijski zapisi.

Proton Pass

  • Бесплатно: неограничене ставке у трезору, неограничени уређаји, 10 имејл псеудонима, уграђено 2FA складиштење (бесплатно од 2025), генератор лозинки, passkey подршка. Ставке су неограничене — ограничени су само псеудоними и више трезора.
  • Plus (~1,99 $/mesec naplaćeno godišnje, ili 4,99 $/mesec mesečno — besplatno uključeno u Proton Unlimited po 12,99 $/mesec): neograničeni imejl aliasi, ugrađeni 2FA autentifikator, deljenje bezbednog trezora (do 10 korisnika), Secure Links, Dark Web Monitoring, prilose fajlova, Proton Sentinel zaštita od prevare, Hitni pristup, prilagođene domene za aliase, CLI.
  • Pass Family (~3,99 $/mesec godišnje): 6 Pass Plus naloga + admin panel.
  • Business (1,99 $/korisnik/mesec): upravljanje organizacijom, deljeni trezori, evidencija aktivnosti.

Pobednik: Bitwarden ostaje nešto jeftiniji za pojedince (19.80 $/godišnje vs ~24 $/godišnje) i jedina je opcija ako vam je potreban samo-hosting. Proton Pass je bolja ponuda ako već plaćate Proton Unlimited — Pass Plus je u tom paketu praktično besplatan. Tvrdnja "Pass Free je neupotrebljiv" iz nekih starijih recenzija više ne važi; besplatni nivo je sada zaista funkcionalan.

Poređenje funkcija

Funkcija Proton Pass Bitwarden
Neograničene stavke u trezoru ✅ (Besplatno) ✅ (Besplatno)
Neograničeni uređaji
End-to-end enkripcija
Open-source klijenti
Open-source server ❌ (samo hostovano)
Samo-hosting
Ugrađeno čuvanje 2FA (TOTP) ✅ (Free) ✅ (Premium)
Imejl aliasi ✅ (10 besplatno, neograničeno na Plus) ❌ (samo integracije trećih strana)
Podrška za passkey (prijava)
Otključavanje trezora passkey-em
Zaštita naloga od prevare ✅ Proton Sentinel (Plus+)
Prolazno enkriptovano deljenje ✅ Secure Links (Plus) ✅ Send (tekst besplatno, fajlovi Premium)
Deljeni trezori ✅ (Plus, do 10 korisnika) ✅ (2-korisnička org. besplatno; 6 korisnika Families)
Bezbedno deljenje lozinki
Praćenje proboja ✅ osnovno (Besplatno), potpuni Dark Web (Plus) ✅ Izveštaj o proboju podataka (Besplatno, HIBP)
Prilozi ✅ (Plus) ✅ (Premium, 5 GB)
Hitni pristup ✅ (Free) ✅ (Premium)
CLI ✅ (Plus, lansiran 2025)
Biometrijsko otključavanje
Porodični plan ✅ (putem Proton Family) ✅ (47,88 $/godišnje, 6 korisnika)
Evidencija aktivnosti / revizija ❌ (samo Business nivo) ❌ (samo Teams/Enterprise)

Supermoc imejl aliasa

Ovo je jedna jedina najbolja funkcija Proton Pass-a. Kada se registrujete za novi servis, Proton Pass može generisati jednokratni alias poput wk9m7n3@passinbox.com koji prosleđuje na vašu pravu imejl adresu. Alias možete u svakom trenutku deaktivirati (spam, proboj, kompanija kojoj više ne verujete), a prava adresa ostaje skrivena. Proton Pass besplatni uključuje 10 hide-my-email aliasa; Plus i Unlimited dobijaju neograničene.

Bitwarden ima integracije sa SimpleLogin, addy.io, Firefox Relay i Fastmail koje postižu isti cilj — ali vam je potreban poseban nalog kod svakog od njih. Proton to integriše nativno.

Ako su vam važni imejl aliasi / jednokratne adrese (a trebalo bi da budu, zbog privatnosti), Proton Pass nedvosmisleno pobjeđuje u ovoj kategoriji.

Supermoc samo-hostinga

Ovo je jedna jedina najbolja funkcija Bitwarden-a. Možete pokrenuti kompletan Bitwarden server na Raspberry Pi-u, cloud VPS-u ili svom homelabs-u. Vaš enkriptovani trezor nikada ne dotiče Bitwarden-ove servere. Za maksimaliste privatnosti, sistemske administratore i svakoga čija kompanijska politika zabranjuje čuvanje akreditiva u cloud skladištu trećih strana, ovo je odlučujuće.

Proton Pass je isključivo hostovana usluga. Proton upravlja serverima u Švajcarskoj, E2E su enkriptovani, a švajcarski zakon ima snažne zaštite privatnosti — ali je i dalje treća strana.

Aplikacije i podrška za pretraživače

Oba pokrivaju glavne platforme:

  • Windows, macOS, Linux desktop aplikacije: oba.
  • iOS i Android mobilne aplikacije: oba, sa biometrijskim otključavanjem i integracijom automatskog popunjavanja.
  • Ekstenzije za pretraživač: oba isporučuju za Chrome, Firefox, Edge, Safari, Brave, Opera.
  • CLI: oba — Bitwarden-ov CLI je zreliji; Proton Pass CLI je lansiran krajem 2025. (plaćeni nivoi).
  • Watch aplikacije (Apple Watch): oba, samo za čitanje.

U svakodnevnoj upotrebi, automatsko popunjavanje i automatsko čuvanje funkcionišu pouzdano kod oba. Anegdotalno, Bitwarden-ova Firefox ekstenzija je bila najviše testirana u borbi najduže; UX Proton Pass-a je primetno uglađeniji u mobilnim aplikacijama i deluje kao da je dizajniran posle 2022. (što i jeste).

Privatnost i jurisdikcija

Proton Pass vodi Proton AG u Švajcarskoj. Švajcarski zakon o privatnosti (konkretno Savezni zakon o zaštiti podataka) je među najjačima globalno, a Proton ima dugu istoriju objavljivanja izveštaja o transparentnosti. Proton redovno revidiraju spoljne firme.

Bitwarden vodi Bitwarden Inc. u Sjedinjenim Državama (Santa Barbara, Калифорнија). Američki zakon o privatnosti je slabiji od švajcarskog, ali Bitwarden-ova E2E enkripcija znači da čak i zahtev naređen od strane suda u SAD-u daje samo enkriptovani šiferski tekst. Bitwarden izvorni kod je dostupan pod modifikovanim AGPL / Bitwarden License Agreement ugovorom, a njihovi izveštaji o transparentnosti su javni.

Nijedna kompanija nema evidenciju o saradnji sa zahtevima za nadzorom bez naloga, u meri u kojoj je to javno proverljivo. Ako vam je švajcarska jurisdikcija važna za vaš model pretnji, Proton Pass ima prednost. Ako želite da zaobiđete jurisdikciju u potpunosti, samo Bitwarden-ova opcija samo-hostinga to omogućava.

Organizacijska i timska upotreba

Za pojedince, individualni planovi oba pokrivaju sve. Za timove i organizacije, kompromisi su složeniji.

Bitwarden ima zreli timski proizvod. Nudi SAML/SSO, SCIM provizionisanje korisnika, sinhronizaciju direktorijuma (sa Azure AD, Google Workspace, Okta, OneLogin, JumpCloud) i korporativne politike (zahtevi za jačinom lozinke, primena 2FA). Teams plan je 4 $/korisnik/mesec, Enterprise je 6 $/korisnik/mesec.

Proton Pass for Business pokriva osnove: trezori na nivou organizacije, upravljanje korisnicima, admin izveštavanje. Noviji je (lansiran 2024.) i još uvek sustiže SSO i sinhronizaciju direktorijuma. Uključen u Proton Business planove (12,99 $/korisnik/mesec) koji takođe uključuju Mail/VPN/Drive za poslovne korisnike.

Ako vaša kompanija koristi Google Workspace ili Microsoft 365 i danas vam je potreban SSO, Bitwarden je izbor sa manjim trenjem. Ako je vaša kompanija sve-u-jednom na Proton servisima, Proton Pass for Business je objedinjena opcija.

Posebni slučajevi iz stvarnog sveta

Nekoliko specifičnosti koje se ne uklapaju uredno u matricu funkcija:

Oporavak kada zaboravite master lozinku. Bitwarden nema oporavak — ako zaboravite master lozinku, trezor je neopovrdivo neobnovljiv po dizajnu. Proton Pass je isti, ali ako koristite Proton nalog, vaš Proton nalog ima poseban oporavak (telefon, imejl, ključ za oporavak). Ovo vam ne vraća zaboravljenu Pass master lozinku — vraća vas u Proton nalog kako biste mogli da pokrenete novi Pass trezor. Nijedno nije potpuna putanja "resetovanja lozinke" u tradicionalnom smislu.

Prenosivost podataka. Oba podržavaju čisti CSV izvoz. Bitwarden takođe podržava JSON izvoz sa punom vernošću trezora (fascikle, prilozi, beleške). Proton Pass izvozi CSV plus enkriptovani format rezervne kopije. Nijedno vas ne zaključava.

Pristup van mreže. Bitwarden ima pravi offline mod — nakon sinhronizacije, možete otključati i čitati trezor bez mreže. Proton Pass ima offline čitanje, ali zahteva mrežu za svaku operaciju pisanja, jer promene moraju proći kroz Proton-ove servere.

Automatsko popunjavanje kreditnih kartica / identiteta. Oba ga podržavaju. Bitwarden-ova implementacija je nešto granularnija (posebne stavke za identitet vs. karticu, više adresa po identitetu). Proton Pass tretira sve kao "stavke sa tipiziranim poljima".

Rukovanje TOTP-om. Oba mogu čuvati TOTP tajne u trezoru i automatski popuniti 6-cifreni kod. Neki bezbednosni stručnjaci preporučuju da se to ne radi jer, ako je vaš trezor kompromitovan, oba faktora padaju odjednom — ali za većinu korisnika, praktičnost dramatično poboljšava usvajanje 2FA, što je neto bezbednosna prednost.

Naša preporuka

Za korisnika usmerenog na privatnost u 2026, evo čistog stabla odluke:

  1. Već koristite Proton Mail, VPN ili Drive na plaćenom planu → Proton Pass. Uključen je besplatno, imejl aliasi se tesno integrišu i dobijate jednu objedinjenu priču o oporavku.
  2. Želite najboljeg besplatnog menadžera lozinki, bez kompromisa → Bitwarden. Neograničene stavke besplatno, plus besplatni samo-hosting ako ga želite.
  3. Vodite sopstvenu infrastrukturu i želite kontrolu → Bitwarden (samo-hostovan).
  4. Želite maksimalnu privatnost imejl aliasa / jednokratnih adresa → Proton Pass.
  5. Radite u kompaniji kojoj su danas potrebni SSO / SCIM / sinhronizacija direktorijuma → Bitwarden Enterprise.
  6. Sve-u-jednom ste na Proton-u i želite jednu pretplatu → Proton Pass (putem Proton Unlimited).

Oba proizvoda će čuvati vaše lozinke bezbednije od onoga što trenutno radite — ako uopšte ne koristite menadžer lozinki. Najgori izbor je ne izabrati ništa.

Kako migrirati iz Bitwarden-a u Proton Pass

Bezbedna migracija od 5 minuta koja čuva TOTP kodove, strukturu fascikli i priloge.

  1. Izvezite vaš Bitwarden trezor kao CSV:U Bitwarden web trezoru idite na Tools → Export Vault → izaberite `.csv` format → unesite svoju master lozinku → Export. Dobićete fajl pod nazivom `bitwarden_export_YYYY-MM-DD.csv`. Ostavite ovaj tab otvoren; NE zatvarajte pretraživač.
  2. Kreirajte Proton Pass nalog (ili se prijavite):Posetite proton.me/pass i registrujte se za besplatni ili Plus nalog. Ako već koristite Proton Mail/VPN/Drive, iste akreditive možete koristiti. Postavite jaku master lozinku — ovo je jedini ključ koji štiti vaš trezor, pa neka bude duga i jedinstvena.
  3. Uvezite Bitwarden CSV:U Proton Pass webu → Settings → Import → Izaberite Bitwarden → Otpremite CSV fajl → Pregledajte otkrivene stavke → Potvrdite. Proton Pass će lokalno dekriptovati CSV, ponovo enkriptovati svaku stavku vašim Proton Pass ključem trezora i otpremiti. Obično traje 30-60 sekundi za 500-1000 stavki.
  4. Proverite da li TOTP kodovi još uvek rade:Otvorite 3-5 naloga sa aktiviranim 2FA u Proton Pass-u i potvrdite da prikazani 6-cifreni kod odgovara onome što sajtovi očekuju. TOTP tajne su sačuvane u CSV izvozu, ali povremeno pogrešno podudaranje oznake uzrokuje uvoz u pogrešnu stavku — testirajte pre nego što počnete da se oslanjate na to.
  5. Proverite strukturu fascikli:Bitwarden izvozi uključuju metapodatke "fascikle"; Proton Pass ih mapira na "trezore". Pregledajte organizaciju svog trezora i preimenujte sve što deluje neobično. Možete prevlačiti i ispuštati stavke između trezora nakon uvoza.
  6. Bezbedno obrišite izvezeni CSV:Ovo je ključno — CSV sadrži sve lozinke u čistom tekstu. Na macOS/Linux-u pokrenite `shred -u bitwarden_export_*.csv`; na Windows-u koristite SDelete iz Sysinternals ili Eraser. Pražnjenje Recycle Bin-a nije dovoljno.
  7. Odjavite se iz Bitwarden-a na starim uređajima:Bitwarden → Settings → Sign out, na svakom uređaju na koji ste bili prijavljeni. Ovo poništava stare tokene sesije. Zadržite Bitwarden nalog aktivnim 30 dana u slučaju da otkrijete stavke koje nedostaju nakon migracije — a zatim ga obrišite kada budete sigurni.
  8. Testirajte prijavu u stvarnim uslovima na mobilnom i desktop uređaju:Instalirajte Proton Pass na telefon (App Store / Play Store) i desktop (ekstenzija za pretraživač Chrome/Firefox/Safari/Edge), prijavite se i zapravo se prijavite na 3-5 sajtova koristeći automatsko popunjavanje. Bolje je otkriti UX probleme prvog dana nego naići na njih tokom kritične prijave.

Često postavljana pitanja

Da li je Proton Pass jednako siguran kao Bitwarden?
Da — oba koriste istu klasu kriptografije (AES-256-GCM sa ključevima izvedenim iz vaše master lozinke putem jakog KDF-a). Proton Pass koristi Argon2id KDF (bcrypt stil); Bitwarden podrazumevano koristi PBKDF2 sa 600.000 iteracija (možete prebaciti na Argon2id u podešavanjima). Oba projekta objavljuju dokumentaciju o enkripciji, prošla su kroz revizije trećih strana (Cure53 je revidirao Bitwarden 2023; Cure53 je revidirao Proton Pass 2023) i potpuno su open-source na svim platformama.
Koji je bolji za besplatne korisnike?
Bitwarden. Besplatni nivo daje neograničene stavke u trezoru na neograničenom broju uređaja, deljene fascikle (do 2 korisnika), pa čak i besplatni samo-hosting. Бесплатни Proton Pass ограничава имејл псеудониме на 10 и организацију више трезора оставља плаћеним плановима — али складиштење 2FA кодова је сада бесплатно за све. Ako vodite računa o troškovima, Bitwarden besplatni je nenadmašan.
Koji je bolji za korisnike Proton ekosistema?
Proton Pass, bez dileme. Ako već imate Proton Mail/VPN/Drive Unlimited, Proton Pass je uključen bez dodatnih troškova i otključava funkcije kao što su neograničeni imejl aliasi, napredni 2FA i sinhronizacija kroz Proton nalog. Jedna prijava, jedan proces oporavka, jedan račun.
Mogu li da uvezem podatke iz Bitwarden-a u Proton Pass (ili obratno)?
Da, oba podržavaju CSV izvoz i oba mogu da uvezu CSV format drugog. Proton Pass takođe podržava direktan uvoz jednim klikom iz Bitwarden-a, 1Password-a, LastPass-a i ~10 drugih. Migracija traje oko 5 minuta; pogledajte korak-po-korak vodič ispod. Obavezno obrišite izvezeni CSV fajl bezbedno — u njemu se nalazi čitav vaš trezor u čistom tekstu.
Da li Bitwarden ima imejl aliase kao Proton Pass?
Ne ugrađeno. Bitwarden sarađuje sa SimpleLogin, AnonAddy/addy.io, Firefox Relay i Fastmail za generisanje imejl aliasa — ali vam je potreban poseban nalog kod jednog od tih servisa, a integracija funkcioniše kroz "generator korisničkih imena", a ne kao prvoklasni menadžer aliasa. Proton Pass uključuje neograničene end-to-end enkriptovane aliase u Plus planu (4,99 $/mesec ili uključeno u Proton Unlimited).
Koji bolje rukuje 2FA kodovima?
Otprilike izjednačeni. Oba vam omogućavaju da čuvate TOTP tajne u trezoru i automatski popune 6-cifreni kod pri prijavi. Bitwarden to stavlja iza plaćenog plana (~19.80 $/godišnje). Proton Pass је 2025. учинио складиштење TOTP бесплатним за све. Sa stanovišta bezbednosti, čuvanje TOTP tajni u istom trezoru kao i lozinke je zgodno, ali smanjuje faktor "nešto što imate" ako je vaš trezor kompromitovan — neki bezbednosni stručnjaci preporučuju odvojenu aplikaciju za autentifikaciju bez obzira na to.
Šta je sa samo-hostingom?
Samo Bitwarden ga podržava. Možete pokrenuti kompletan Bitwarden server na sopstvenoj infrastrukturi (preporučuje se Docker) i zadržati svaki bajt vašeg trezora na vlastitom hardveru. Proton Pass je isključivo hostovana usluga; Proton upravlja serverima u Švajcarskoj i enkriptuje vaše podatke pre nego što napuste vaš uređaj, ali ne možete pokrenuti sopstveni Proton Pass server.
Koji se bolje integriše sa tokovima rada bez lozinke / passkey?
Oba podržavaju passkey-e (WebAuthn standard koji zamenjuje lozinke kriptografskim ključevima vezanim za vaš uređaj). Proton Pass je dodao podršku za passkey u 2024. i sinhronizuje ih između uređaja putem Proton naloga. Bitwarden je dodao podršku za passkey krajem 2023. i rukuje njima na sličan način. Ni jedan nije u jasnoj prednosti u 2026. — oba rade sa Google, Apple, Microsoft i većinom glavnih sajtova koji podržavaju passkey.

Овај садржај је генерисан вештачком интелигенцијом и може садржати нетачности. Трудимо се да буде тачан и ажуран.