ብኮድ ዝተዓሸገ ናይ ፋይል ምዕቓብ — መምርሒ ብሕታዊ ናይ ደመና ምዕቓብ

ምናልባት ድሮ ኣብ ደመና ፋይላት ትዕቅብ ኣለኻ — ሰነዳት፣ ስእልታት፣ ቅያታት። ኣገልግሎታት ከም Google Drive፣ Dropbox፣ ከምኡ’ውን iCloud ብዘይ ጻዕሪ ይገብርዎ። ግን ካልኦት መን ነቶም ፋይላት ክርእዮም ከም ዝኽእል ሓቲትካዶ ትፈልጥ?

ዝተዓሸገ ናይ ፋይል ምዕቓብ ነዚ ጸገም ይፈትሖ። ንስኻ ጥራይ ፋይላትካ ክተንብብ ከም ትኽእል ይውሕስ — ናይ ምዕቓብ ኣቕራቢ ኣይኮነን፣ ሃከራት ኣይኮኑን፣ ከምኡ’ውን ናይ መንግስቲ ኤጀንሲታት ኣይኮናን። እዚ መምርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ፣ ምስ ባህላዊ ናይ ደመና ምዕቓብ ብኸመይ ከም ዝነጻጸር፣ ከምኡ’ውን ኣቕራቢ ክትመርጽ ከለኻ እንታይ ክትደሊ ከም ዝግባእ ይገልጽ።

ዝተዓሸገ ናይ ፋይል ምዕቓብ እንታይ’ዩ?

ዝተዓሸገ ናይ ፋይል ምዕቓብ ናይ ደመና ናይ ምዕቓብ ኣገልግሎት’ዩ፣ ንፋይላትካ ንምክልኻል end-to-end ምዕሻግ (E2EE) ይጥቀም። ዳታኻ ቅድሚ ምጽዓኑ ኣብ መሳርሒኻ ይዕሸግ፣ ከምኡ’ውን ንስኻ ጥራይ ቁልፊ ምፍታሕ ትሕዝ።

እዚ ማለት’ዩ ናይ ምዕቓብ ኣቕራቢ’ውን ናብ ፋይላትካ ክበጽሕ ኣይክእልን። እዚ ሓደ ሓደ ግዜ "zero-knowledge" ምዕሻግ ይበሃል — ኣቕራቢ ብዛዕባ እትዕቅቦ ዜሮ ፍልጠት ኣለዎ።

• End-to-End ምዕሻግ — ፋይላት ቅድሚ ምጽዓን ኣብ መሳርሒኻ ይዕሸጉ። ሰርቨር ዝተዓሸገ ዳታ ጥራይ ይርኢ።
• Zero-Knowledge ስነ-ህንጻ — ኣቕራቢ ፋይላትካ ከንብብ፣ ክስካን ክገብር ወይ ክበጽሐም ኣይክእልን — ብሕጊ እንተተገዲዱ’ውን።
• ናይ ክላየንት ጎኒ ቁልፊ ምሕደራ — ቁልፍታት ምዕሻግ ኣብ መሳርሒኻ ይፍጠሩን ይዕቆቡን፣ ምስ ሰርቨር ፈጺሞም ኣይካፈሉን።
• ብሕታዊ ናይ ፋይል ምክፋል — ብዝተዓሸጉ ሊንክታት ወይ ቁልፊ ምልውዋጥ ምስ ካልኦት ፋይላት ካፈል — ዳታ ናብ ኣቕራቢ ከይተቓልዐ።

ዝተዓሸገ vs. ባህላዊ ናይ ደመና ምዕቓብ

ኣብዚ ኣሎ ዝተዓሸገ ምዕቓብ ምስ ኣገልግሎታት ከም Google Drive፣ Dropbox፣ ከምኡ’ውን OneDrive ብኸመይ ከም ዝነጻጸር:

ስለምንታይ Google Drive ከምኡ’ውን Dropbox ብሕታውያን ኣይኮኑን

ባህላውያን ናይ ደመና ናይ ምዕቓብ ኣቕረብቲ ፋይላትካ ኣብ ምትሕልላፍን ኣብ እረፍትን ይዕሽጉ — ግን ቁልፍታት ምዕሻግ ይሕዙ። እዚ ማለት’ዩ ኣብ ዝኾነ ሰዓት ፋይላትካ ክፈትሑ ክበጽሑ ይኽእሉ። ኣብዚ ስለምንታይ ኣገዳሲ ምዃኑ ኣሎ:

• ፋይላትካ ይስካኑ። Google Drive ሰነዳት ንምጥሓስ ናይ ኣገልግሎት ኩነታት ይስካን። Dropbox ድማ ተመሳሳሊ ጌሩ’ዩ። "ብሕታውያን" ፋይላትካ ንኣታቶም ብሕታውያን ኣይኮኑን።
• ናይ ዳታ ጠለባት ይከታተሉ። ሕጊ ኣካራዊ ዳታኻ ሕቶ ምስ ዘቕርብ፣ ኣቕረብቲ ከም Google ከምኡ’ውን Microsoft ፋይላትካ፣ ኢ-መይላት፣ ከምኡ’ውን ሜታዳታ ከሕልፉ ይኽእሉ — ይገብሩ ድማ።
• ሰራሕተኛታት ናብ ዳታኻ ክበጽሑ ይኽእሉ። ኣብ ብርቱዕ ግን ብሰነድ ዝተመስከሩ ጉዳያት፣ ሰራሕተኛታት ኩባንያ ናብ ናይ ተጠቓሚ ፋይላት በጺሖም’ዮም። Zero-knowledge ምዕሻግ ነዚ ብስነ-ህንጻዊ ዘይከኣል ይገብሮ።
• ናይ ዳታ ጥሕሰታት ሓቐኛ ትሕዝቶ የቃልዑ። ባህላዊ ኣቕራቢ እንተተጠሕሰ፣ ኣጥቃዕቲ ሓቐኛ ፋይላትካ ይረኽቡ። ብE2EE፣ ብኹሉ ዘይጠቅሙ ዝተዓሸጉ blob ጥራይ ይረኽቡ።

End-to-End ዝተዓሸገ ምዕቓብ ብኸመይ ይሰርሕ

እቲ ሂደት ፋይላትካ ካብ መሳርሒኻ ወጻኢ ብቐሊል ጽሑፍ ፈጺሞም ከይተቓልዑ ብኸምዚ ተዳሊዩ’ሎ:

1. ምፍጣር ቁልፊ — ኣካውንት ክትፈጥር ከለኻ፣ ብሉጽ ጽምዲ ቁልፊ ምዕሻግ ኣብ መሳርሒኻ ይፍጠር። ብሕታዊ ቁልፍኻ ፈጺሙ ካብ መሳርሒኻ ኣይወጽእን።
2. ናይ ክላየንት ጎኒ ምዕሻግ — ቅድሚ ፋይል ምጽዓኑ፣ ብቁልፍኻ ይዕሸግ። ናይ ምዕቓብ ኣቕራቢ ዝተዓሸገ ሕታም ጥራይ ይቕበል።
3. ድሕነታዊ ምዕቓብ — ዝተዓሸገ ፋይል ኣብ ሰርቨራት ኣቕራቢ ይዕቆብ። ብዘይ ብሕታዊ ቁልፍኻ፣ ትርጉም ዘይብሉ ዳታ ጥራይ’ዩ።
4. ናይ ክላየንት ጎኒ ምፍታሕ — ፋይል ክተውርድ ከለኻ፣ ብብሕታዊ ቁልፍኻ ኣብ መሳርሒኻ ብከባቢ ይፍታሕ። ኣቕራቢ ፈጺሙ ነቲ ዋና ኣይርእን።

ናብ መኽዘን ቅድሚ ምልኣኹ ፋይላትካ ኣብ ሰፍ ምግባር’ዩ። መኽዘን ሰፍ ይዕቅብ፣ ግን ጥርናፈ የብሎምን — ንስኻ ጥራይ።

ኣብ ዝተዓሸገ ምዕቓብ እንታይ ክትደሊ

ኩሉ "ዝተዓሸገ" ምዕቓብ ብሓቂ ብሕታዊ ኣይኮነን። ኣብዚ ክፍተሹ ዘለዎም ቀንዲ ባህርያት ኣለዉ:

• ሓቐኛ End-to-End ምዕሻግ — ምዕሻግ ኣብ መሳርሒኻ ክፍጸም ኣለዎ፣ ኣብ ሰርቨር ኣይኮነን። ኣቕራቢ ንዓኻ ኣዕሺጉ እንተኾይኑ፣ ቁልፊ’ውን ኣለዎም።
• ናይ ክፉት-ምንጪ ክላየንት — ናይ ክፉት-ምንጪ ኣፕስ ብናጻ ክምርመር ይኽእል። ናይ ብሕታዊ ኣፕስ ንስኻ ብዓይነ-ስውር ንናይ ኩባንያ ጠለባት ክትኣምን ይሓትት።
• Zero-Knowledge ስነ-ህንጻ — ኣቕራቢ ናብ ዳታኻ ናይ ምብጻሕ ዓቕሚ ክህልዎ ኣይግባእን — ብናይ ቤት ፍርዲ ትእዛዝ’ውን።
• ናጻ ናይ ድሕነት ሕልና — ኣቕረብቲ ብናይ ሳልሳይ-ኣካል ናይ ድሕነት ኩባንያታት ከም Cure53 ወይ Trail of Bits ዝተመርመሩ ድለ።
• ኣውራጃ ስልጣንን ናይ ብሕታውነት ሕግታትን — ኩባንያ ኣበይ ኢዩ ዝርከብ? ኣቕረብቲ ኣብ ስዊዘርላንድ ወይ EU ብሓፈሻ ካብ ድልዱላት ናይ ብሕታውነት ሕግታት ይጥቀሙ።
• ናይ ሜታዳታ ሎጊንግ የለን — ገሊኦም ኣቕረብቲ ናይ ፋይል ትሕዝቶ ይዕሽጉ ግን ዓይነታት ፋይል፣ ዓቐናት፣ ከምኡ’ውን ሰዓታት ምብጻሕ ይሎጉ። ሓቐኛ ብሕታውነት ዝውሕድ ሜታዳታ ማለት’ዩ።

TL;DR

• ✅ ባህላዊ ናይ ደመና ምዕቓብ (Google Drive፣ Dropbox) ፋይላትካ ይዕሽግ — ግን ቁልፍታት ይሕዙን ናብ ዳታኻ ክበጽሑ ይኽእሉን።
• ✅ ዝተዓሸገ ናይ ፋይል ምዕቓብ end-to-end ምዕሻግ ይጥቀም፣ ስለዚ ንስኻ ጥራይ ፋይላትካ ክተንብብ ትኽእል።
• ✅ Zero-knowledge ስነ-ህንጻ፣ ናይ ክፉት-ምንጪ ክላየንታት፣ ከምኡ’ውን ናጻ ሕልናታት ድለ።
• ✅ ምልውዋጥ: ናይ ሰርቨር-ጎኒ ምድላይ የለን፣ ናይ ቃል-መሕለፍ ምልሳዊ የለን፣ ከምኡ’ውን ቁሩብ ላዕሊ ወጻኢ።
• ⛔ "ምዕሻግ" ዝብሉ ግን ኣብ ሰርቨሮም ቁልፍታት ዝመሓድሩ ኣቕረብቲ ኣወግድ — እዚ ሓቐኛ ብሕታውነት ኣይኮነን።

ምስ Proton Drive ፋይላትካ ሓሉ

Proton Drive end-to-end ዝተዓሸገ ናይ ደመና ምዕቓብ የቕርብ። ፋይላት ቅድሚ ምጽዓኖም ኣብ መሳርሒኻ ይዕሸጉ — Proton ኣክሰስ የብሉን። Proton Drive ፈትን።

ናይ ኣፊሊየት ምግላጽ: እዚ ገጽ ናይ ኣፊሊየት ሊንክታት የሕቅፍ። ብናይና ሊንክታት እንተሰሊምካ፣ ብዘይ ተወሳኺ ዋጋ ንዓኻ ኮሚሽን ክንረክብ ንኽእል። ናይ ኣገልግሎት ኩነታት ርአ።