پرش به محتوای اصلی
حمایت‌شده

Proton Pass — مدیر رمز عبور امن

آخرین به‌روزرسانی: ۵ اردیبهشت ۱۴۰۵

اکثر افراد همان چند رمز عبور را در دهها حساب کاربری مختلف استفاده مجدد می‌کنند. اگر حتی یکی از این سرویس‌ها هک شود، مهاجمان می‌توانند رمز عبور شما را در هر سایت دیگری که استفاده می‌کنید امتحان کنند — تکنیکی به نام credential stuffing. مدیر رمز عبور این مشکل را با تولید، ذخیره‌سازی و تکمیل خودکار رمزهای عبور قوی و منحصربه‌فرد برای هر حساب حل می‌کند.

Proton Pass یک مدیر رمز عبور متن‌باز و رمزگذاری‌شده سرتاسری است که توسط تیم سازنده Proton Mail و Proton VPN ساخته شده. این ابزار فراتر از ذخیره رمزهای عبور عمل می‌کند — همچنین هویت شما را با نام‌های مستعار ایمیل، احراز هویت دومرحله‌ای داخلی، و معماری صفر-دانش محافظت می‌کند که به این معنی است حتی Proton نیز نمی‌تواند داده‌های شما را ببیند.

افشای وابستگی: این مقاله حاوی لینک‌های وابسته است. اگر از طریق لینک‌های ما ثبت‌نام کنید، ممکن است بدون هزینه اضافی برای شما، کمیسیونی دریافت کنیم. برای جزئیات بیشتر شرایط خدمات ما را مطالعه کنید.

مدیر رمز عبور چیست؟

مدیر رمز عبور یک گاوصندوق دیجیتال امن است که تمام اطلاعات ورود شما را در یک مکان ذخیره می‌کند. به جای به‌خاطر سپردن دهها رمز عبور، تنها یک رمز عبور اصلی را به خاطر می‌سپارید — و مدیر بقیه کارها را انجام می‌دهد.

این ابزار برای هر حساب رمزهای عبور قوی و تصادفی تولید می‌کند، هنگام ورود آنها را به‌طور خودکار تکمیل می‌کند، و در تمام دستگاه‌های شما همگام‌سازی می‌شود. این کار دو اشتباه بزرگ امنیتی که مردم مرتکب می‌شوند را حذف می‌کند: استفاده مجدد از رمزهای عبور و انتخاب رمزهای ضعیف.

یک رمز عبور اصلی

یک رمز عبور قوی را به خاطر بسپارید. مدیریت کننده بقیه چیزها را پشت آن رمزگذاری می‌کند.

رمزهای عبور تولید شده خودکار

برای هر سایت رمز عبور منحصربفرد و پیچیده ایجاد کنید — دیگر "password123" یا نام سگتان نه.

تکمیل خودکار و همگام‌سازی

فرم‌های ورود را به‌طور خودکار در تلفن، لپ‌تاپ و مرورگرتان پر کنید — بدون کپی و پیست.

یادداشت‌ها و کارت‌های امن

کارت‌های اعتباری، یادداشت‌های امن و سایر اطلاعات حساس را در کنار رمزهای عبورتان ذخیره کنید.

چرا Proton Pass امن محسوب می‌شود؟

همه مدیران رمز عبور یکسان ساخته نشده‌اند. در اینجا ویژگی‌هایی است که Proton Pass را از اکثر رقبا متمایز می‌کند:

رمزگذاری سرتاسر همه چیز در خزانه شما — رمزهای عبور، یادداشت‌ها، نام‌های مستعار ایمیل — قبل از رسیدن به سرورهای Proton روی دستگاه شما رمزنگاری می‌شود. Proton هرگز داده‌های شما را به صورت متن خام نمی‌بیند.
معماری دانش صفر Proton نمی‌تواند محتویات خزانه شما را بخواند، دسترسی داشته باشد یا آن‌ها را تحویل دهد — حتی اگر به دستور دادگاه مجبور شود. آن‌ها به سادگی کلیدها را ندارند.
متن باز و ممیزی شده تمام کدبیس Proton Pass در GitHub متن‌باز است. شرکت‌های امنیتی مستقل کد را ممیزی کرده‌اند و هر کسی می‌تواند آن را برای آسیب‌پذیری‌ها بررسی کند.
حوزه قضایی سوئیس دفتر مرکزی Proton در سوئیس قرار دارد که دارای یکی از قوی‌ترین قوانین حریم خصوصی در جهان است و خارج از اتحاد نظارتی Five Eyes / Fourteen Eyes قرار گیرد.
تأیید هویت دو مرحله‌ای داخلی Proton Pass شامل احراز هویت TOTP یکپارچه است، بنابراین نیازی به اپلیکیشن جداگانه 2FA ندارید. کدهای 2FA شما همراه با رمزهای عبورتان رمزنگاری می‌شوند.
محافظت از نام مستعار ایمیل نام‌های مستعار ایمیل منحصر به فرد برای هر حساب تولید کنید. اگر سرویسی نقض امنیتی داشته باشد، آدرس ایمیل واقعی شما مخفی و بدون هرزنامه باقی می‌ماند.

Proton Pass چگونه کار می‌کند؟

در اینجا نگاهی ساده به آنچه در پشت صحنه هنگام استفاده از Proton Pass اتفاق می‌افتد، می‌اندازیم:

  1. شما یک رمز عبور اصلی ایجاد می‌کنیداین تنها رمز عبوری است که باید به خاطر بسپارید. برای استخراج کلیدهای رمزنگاری روی دستگاه شما به صورت محلی استفاده می‌شود.
  2. کلیدهای رمزنگاری به صورت محلی تولید می‌شوندProton Pass از bcrypt و SRP (Secure Remote Password) برای استخراج کلیدهای شما استفاده می‌کند. رمز عبور اصلی شما هرگز دستگاه‌تان را ترک نمی‌کند.
  3. گاوصندوق شما قبل از آپلود رمزنگاری می‌شودهر آیتم — ورود، یادداشت، نام مستعار، کارت اعتباری — قبل از ارسال به سرورهای Proton با کلیدهای شما رمزنگاری می‌شود.
  4. همگام‌سازی در تمام دستگاه‌هاخزانه رمزنگاری شده شما در تمام دستگاه‌هایتان همگام‌سازی می‌شود. هر دستگاه با استفاده از رمز عبور اصلی شما به صورت محلی رمزگشایی می‌کند.
  5. تکمیل خودکار در مرورگر یا اپلیکیشنوقتی به صفحه ورود سایتی مراجعه می‌کنید، Proton Pass سایت را تشخیص داده و پیشنهاد پر کردن اطلاعات ورود شما را به صورت امن و فوری ارائه می‌دهد.

سیستم‌عامل‌های پشتیبانی‌شده

Proton Pass به عنوان اپلیکیشن بومی‌روی تمام پلتفرم‌های اصلی در دسترس است:

Windows

اپلیکیشن دسکتاپ

macOS

اپلیکیشن دسکتاپ

Linux

بسته‌های Debian و RPM

Android

Google Play و APK

iOS / iPadOS

App Store

افزونه‌های مرورگر

Proton Pass افزونه‌هایی برای تمام مرورگرهای اصلی ارائه می‌دهد که امکان تکمیل خودکار و دسترسی به خزانه را مستقیماً از نوار ابزار مرورگر فراهم می‌کند:

Chrome

Chrome Web Store

Firefox

Firefox Add-ons

Edge

مبتنی بر Chromium

Brave

مبتنی بر Chromium

Safari

macOS و iOS

ویژگی‌های کلیدی در یک نگاه

رمزهای عبور نامحدود

رمزهای عبور نامحدود را در دستگاه‌های نامحدود با قابلیت تکمیل خودکار و همگام‌سازی ذخیره کنید.

پشتیبانی از Passkey

Proton Pass از passkey ها پشتیبانی می‌کند، جایگزین مدرن رمزهای عبور که توسط FIDO Alliance پشتیبانی می‌شود.

اشتراک‌گذاری امن رمز عبور

اطلاعات ورود منفرد یا کل گاوصندوق‌ها را با اعضای خانواده یا تیم به اشتراک بگذارید — همه end-to-end رمزنگاری شده.

نظارت بر سلامت رمز عبور

رمزهای عبور ضعیف، تکراری یا به خطر افتاده را شناسایی و شما را برای به‌روزرسانی آن‌ها راهنمایی می‌کند.

نظارت بر Dark Web

Proton Pass Plus دارک وب را برای آدرس‌های ایمیل شما اسکن کرده و در صورت مشاهده آن‌ها در نقض‌های امنیتی شناخته شده، شما را آگاه می‌کند.

2FA یکپارچه

کدهای TOTP 2FA را در کنار رمزهای عبورتان ذخیره کنید تا همه چیز در یک مرحله به صورت خودکار تکمیل شود.

نام‌های مستعار Hide-My-Email

نام‌های مستعار ایمیل منحصربه‌فرد برای ثبت‌نام تولید کنید. هر زمان می‌توانید آن‌ها را غیرفعال یا حذف کنید تا اسپم متوقف شود.

وارد کردن از مدیران رمز عبور دیگر

به راحتی رمزهای عبور موجود خود را از 1Password، LastPass، Bitwarden، Chrome و سایر موارد وارد کنید.

سؤالات متداول

Proton Pass چه پلن‌هایی ارائه می‌دهد؟
Proton Pass هم پلن رایگان و هم پلن پولی ارائه می‌دهد. پلن‌های پولی امکاناتی مانند نظارت دارک وب، نام مستعار ایمیل نامحدود و احراز هویت دو مرحله‌ای یکپارچه را اضافه می‌کنند. برای قیمت‌های فعلی به وب‌سایت Proton Pass مراجعه کنید.
اگر رمز عبور اصلی‌ام را فراموش کنم چه اتفاقی می‌افتد؟
چون Proton از رمزگذاری zero-knowledge استفاده می‌کند، آن‌ها نمی‌توانند رمز عبور اصلی شما را بازنشانی کنند. باید عبارت بازیابی خود را در مکان امنی نگه دارید. بدون آن، گاوصندوق شما قابل بازیابی نیست — این طراحی عمدی برای حداکثر امنیت است.
آیا Proton می‌تواند رمزهای عبور من را ببیند؟
خیر. تمام رمزگذاری و رمزگشایی روی دستگاه شما اتفاق می‌افتد. سرورهای Proton فقط داده‌های رمزگذاری شده را ذخیره می‌کنند که حتی در صورت اجبار توسط مجریان قانون نیز نمی‌توانند آن‌ها را بخوانند.
Proton Pass در مقایسه با 1Password یا Bitwarden چگونه است؟
Proton Pass شامل حفاظت نام مستعار ایمیل است که نه 1Password و نه Bitwarden به صورت بومی ارائه نمی‌دهند. Bitwarden نیز متن باز بوده و جایگزین قوی محسوب می‌شود. Proton Pass با حوزه قضایی سوئیسی و یکپارچگی با اکوسیستم گسترده‌تر Proton متمایز است.
آیا Proton Pass متن‌باز است؟
بله. کل کدبیس — شامل تمام اپ‌ها و افزونه‌ها — در GitHub متن باز است. توسط شرکت‌های امنیتی به صورت مستقل ممیزی شده است.
آیا می‌توانم از Proton Pass برای کسب‌وکارم استفاده کنم؟
بله. Proton Pass for Business شامل کنترل‌های مدیریتی، گاوصندوق‌های مشترک، گزارش فعالیت‌ها و مدیریت متمرکز کاربر است. برای تیم‌هایی که به اشتراک‌گذاری امن اطلاعات ورود نیاز دارند، طراحی شده است.
آیا Proton Pass از باز کردن قفل بیومتریک پشتیبانی می‌کند؟
بله. در دستگاه‌های موبایل، می‌توانید Proton Pass را با اثر انگشت یا تشخیص چهره باز کنید. در دسکتاپ، باز کردن بیومتریک در macOS (Touch ID) و Windows (Windows Hello) پشتیبانی می‌شود.

خلاصه مطلب

  • ✅ مدیر رمز عبور، رمزهای یکتا و قوی را برای هر حساب تولید و ذخیره می‌کند.
  • ✅ Proton Pass از رمزگذاری end-to-end و معماری zero-knowledge استفاده می‌کند — حتی Proton نمی‌تواند داده‌های شما را ببیند.
  • ✅ متن‌باز، دارای ممیزی مستقل و مستقر در سوئیس است.
  • ✅ در Windows، macOS، Linux، Android، iOS و تمام مرورگرهای اصلی در دسترس است.
  • ⛔ اگر رمز عبور اصلی و عبارت بازیابی خود را فراموش کنید، گاوصندوق شما برای همیشه از دست می‌رود — این قیمت امنیت واقعی صفر-دانش است.
حمایت‌شده

Proton Pass را امتحان کنید

Proton Pass — مدیر رمز عبور با رمزنگاری سرتاسری، 2FA، نام مستعار ایمیل، و پایش دارک وب. از تیم Proton Mail.

Proton Pass دریافت کنید

این یک لینک حمایت‌شده است. ما ممکن است بدون هزینه اضافی برای شما کمیسیون دریافت کنیم. ما فقط خدماتی را توصیه می‌کنیم که واقعاً برای حریم خصوصی به آنها اعتماد داریم.

زبان‌های وب اپلیکیشن (32)
فارسی English العربية Català 简体中文 繁體中文 Hrvatski Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Norsk Polski Português Brasileiro Português Română Русский Slovenčina Español Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt